Contextual and Possibilistic Reasoning for Coalition Formation. (Extended version)